Quirky neighborhood bar with honky-tonk charm, Coors Banquet stubbies, killer Bloody Marys, and a beautiful backyard—plus they'll sketch your dog.