Backyard-focused cocktail bar on Bedford Avenue with specialty drinks and dim lighting that fills up fast—arrive early for a seat outside.