Jake and the crew pour genuine hospitality alongside perfectly made drinks—locals swear by Brady's for both rowdy nights out and low-key weeknights with friends.