Chef Kang's Koreatown standout nails raw seafood with a unique recipe—silky marinated crab and shrimp that justify the upscale price tag.