Woodley Park's hidden gem features outdoor fitness equipment scattered through peaceful wooded trails along Rock Creek.