Cobble Hill Dominican restaurant hitting high notes with crispy chicharrón de pollo, tender sancocho, and passion fruit juice that's perfectly balanced.