Contemporary gem near the Arc de Triomphe with carefully chosen paintings, photography, and sculpture; Madame Véronique's welcoming expertise elevates the experience.