Quick Vietnamese spot serving crispy banh mi sandwiches with fresh veggies and light summer rolls—perfect for a chill lunch in Brooklyn Heights.