Soft, chewy baked-to-order cookies still warm from the oven at Dupont Circle—order ahead online and expect 20 minutes of fresh perfection.