Brentwood gem serving oversized salads, truffle fries, and mini lobster rolls in a secluded courtyard perfect for casual group dinners.