Crown Heights gem where live world music and pop sets the vibe while the owner keeps everyone feeling welcome—grab reasonably priced drinks and stay for the soulful, intimate energy.