Revolution Sandwich NY crafts inventive sandwiches with a quirky, laid-back energy that draws foodies to this casual Tribeca spot.