Spacious Midtown spot near the Belasco theater with craft cocktails, shareable plates like hummus, and a layout that can seat large groups without sacrificing conversation.