Ridgewood deli where classic Eastern European comfort food and smooth jazz create the ultimate low-key, foodie hangout.