Vegan spot in SoHo with jazz playing and a chill outdoor scene—great for a peaceful meal away from the noise.