Malibu's upscale steakhouse nails NY strip and creamed spinach in a packed, lively setting perfect for groups celebrating special occasions.