Downtown Brooklyn bar dressed up like a horror museum—creepy wax figures, 41 beers on draft, and cocktails strong enough to pair with a post-movie buzz.