Trendy Flatiron brunch destination known for avocado toast and Nutella coffee, though service can be hit-or-miss and the industrial space needs some TLC.