Nelson Sullivan's preserved apartment gives a rare glimpse into the meatpacking district's artistic 1980s scene—come for the history, stay for thoughtfully curated shows of underrepresented African-American and Outsider artists.