SoHo rooftop with frozen margaritas, happy hour specials, and bartender Brando—book ahead because the frozen drinks and city views fill up fast.