Soho speakeasy hidden behind an Italian deli counter serves knockout Negronis and complimentary cheese platters in an intimate, louche basement—arrive ready for discovery.