Tiny Mount Vernon Square park that hosts a Saturday farmers market and welcomes dog owners looking for a quick green escape.