Midtown art gallery and framing shop with an impressive collection of Dalí and Picasso—knowledgeable staff who actually care.