Intimate SoHo gallery showcasing creative work in a low-key, hidden-gem setting where art lovers and tastemakers converge.