Specializes in rare medicinal and science books alongside English-language titles in a tiny, treasure-trove Saint-Germain shop that rewards curious browsers.