Bedford-Stuyvesant soul food spot bringing comfort, community, and live jazz to a casual table where groups feel genuinely welcome.