Hidden gem Japanese izakaya serving pristine sashimi, creative rolls (crab-loaded at $10), and house specialty San-chan mushroom soup with sake pairings—reservations essential.