Jackson Heights food truck where Hussein serves up custom lamb-and-chicken biryani with fresh toppings for under $8—clean, fresh, and addictively good.