Dark, intimate Tribeca hideaway where craft cocktails like the Anamaria showcase serious bartending—arrive early to snag a seat.