Hell's Kitchen's best-kept secret: eclectic buffet of bagels, Korean bibimbap, sushi, and live-cooked wraps upstairs at diner prices without the tipping.