Hidden gem in Jackson Heights where the late-night energy draws groups looking for lively vibes and strong cocktails in a casual, buzzing atmosphere.