Lively Adams Morgan sushi counter dishing out consistent, generously portioned rolls and lunch specials around $15—expect a bustling scene but excellent service.