Cozy Greenwich Village hideaway serving authentic cultural cuisine in an intimate setting that feels like discovering a well-kept neighborhood secret.