Creative hand rolls with premium ingredients like caramelized scallops and yuzu shrimp shine at this intimate Greenpoint sushi bar, worth the splurge for date night.