Casual Westlake spot serving generous portions of flavorful food at budget prices, though consistency and cleanliness have been hit-or-miss.