Mount Vernon Square pizzeria crafting flavorful wood-fired pies and fresh seafood pasta with attentive service and solid happy-hour deals.