Long Island City omakase spot that ditches tradition for value—14 courses plus unlimited nigiri rounds of tuna, wagyu, and salmon with sake flowing freely.