Tribeca coffee shop with laid-back vibes, jazz soundtrack, and the casual comfort of a neighborhood favorite.