Pricey Navy Yard coffee counter known for $6 cookies and monthly Spotify playlists, with limited indoor seating but decent patio space.