Lively Hell's Kitchen bar packed with social groups and late-night energy—perfect for vibey nights out.