Hit-or-miss ice cream cake spot in Long Island City where friendly staff sometimes compensate for inconsistent execution.