Midtown Korean spot nailing naengmyun (cold noodles) and tender galbi jjim; staff walks you through each dish with genuine enthusiasm.