Cozy indie-soundtrack café in Williamsburg offering a peaceful refuge from the neighborhood's hustle.