Gramercy cocktail lounge with creative drinks like the snap pea earl grey margarita and stylish modern décor—go when nearby spots have waitlists.