Fresh teriyaki bowls with perfectly cooked rice and generous sauce—solid lunch specials make this East Harlem spot a regular's favorite.