Speakeasy with vinyl-spinning DJs and craft cocktails hidden in Murray Hill—reserve ahead for VIP seating and late-night vibes.