Prospect-Lefferts spot nailing California-style birria tacos with tender meat, housemade salsas, and refreshing hibiscus agua fresca that justifies the hype.