Park Slope favorite balancing comfort-food coziness with quality ingredients, ideal for groups wanting hearty, unpretentious meals without breaking the bank.