Chic Chelsea café where Italian-style cappuccinos under $5 pair perfectly with croissants and solid WiFi for working or lingering.