Fresh sushi and ramen with unexpectedly attentive service in a cozy Hollywood spot where you can splurge without breaking the bank.